La conductora de un Audi A4, cuya identidad responde a las iniciales J.P.P., con una edad aproximada de 56 años, resultó herida, inicialmente de carácter leve, como consecuencia de un accidente de tráfico registrado en torno a las cinco y media de esta tarde en el cruce de la carretera de titularidad provincial DP-7306, entre Aguiño y Carreira por A Graña, a la altura del kilómetro 1,500, con la pista que comunica con el lugar aguiñense de Couso. 

Fue un particular el que a las 17.31 horas contactó con el Centro Integrado de Atención ás Emerxencias (CIAE) 112 Galicia para comunicar lo que había sucedido, y que consistió en una colisión frontolateral entre dos vehículos, uno de los cuales era un Audi A4, a cuyos mandos iba la mujer que sufrió lesiones, principalmente en el cuello, pues indicaba que le dolía bastante- y el otro una furgoneta Peugeot Partner, conducida por un hombre de mediana edad, que resultó ileso.

Los gestores de dicho servicio de coordinación de las incidencias en la comunidad autonómica gallega dieron traslado de ese accidente de circulación a Urxencias Sanitarias de Galicia-061, que movilizó una ambulancia de Soporte Vital Básico (SVB), con base en Ribeira, y cuyo personal técnico de emergencias sanitarias, con la colaboración de los efectivos de guardia del Grupo de Atención ás Emerxencias (GAEM) ribeirense, inmovilizó a la conductora herida y, tras sacarla del coche, fue subida a una camilla para introducirla en el vehículo asistencial, y seguidamente procedió a su traslado al área de Urxencias del Hospital do Barbanza.

Al lugar también se desplazaron dos patrullas de la Policía Local de Ribeira, pero cuando llegaron sus agentes y un oficial se percataron de que ya se encontraba en el sitio una patrulla de la Guardia Civil de Tráfico de Santiago de Compostela, que iba a instruir el correspondiente atestado, pero finalmente los conductores implicados firmaron un parte amistoso.